ABSTRAK: Keindahan flora dan fauna di Sabah telah membantu sektor pelancongan menduduki tangga teratas penyumbang pendapatan utama kepada Negeri di Bawah Bayu ini untuk beberapa tahun berturut-turut. Ini berasaskan premis bahawa industri pelancongan secara tidak langsung memperkayakan kepelbagaian komoditi yang boleh dipasarkan. Kajian ini mencadangkan untuk menilai perkembangan industri eko-pelancongan di sekitar kepulauan berdekatan Semporna sambil cuba mencungkil pengalaman pelancong-pelancong antarabangsa yang berbeza-beza. Umumnya, sumbangan paling besar melalui industri pelancongan di situ yang boleh dilihat adalah pertumbuhan rancak resort-resort yang secara langsung menjadi pemangkin kepada proses pembandaran pekan Semporna, mendorong pertumbuhan resort yang diusahakan penduduk tempatan, peningkatan Industri Kecil dan Sederhana (IKS) dan peniaga-peniaga runcit kraftangan di Pulau Mabul, penambahan sumber pendapatan kerajaan negeri dan penduduk, dan perkembangan sistem perhubungan dan jaringan jalan raya. Walau bagaimanapun, persoalan-persoalan kelestarian (sustainbility), kesinambungan (continuity) dan keadaan yang berdekatan (contiguity) menyebabkan kemusnahan jangka panjang yang lebih buruk terhadap struktur dasar laut dan kedinamikan ekosistem di kawasan tersebut.

Kata-kata kunci: Eko-pelancongan, kepulauan Semporna, Sabah, sumbangan positif, dan persoalan negatif.

About the Authors: Lee Kuok Tiung ialah Pensyarah Sekolah Sains Sosial UMS (Universiti Malaysia Sabah), Beg Berkunci 2073, 88999 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Emel beliau adalah: lee@ums.edu.my Manakala Siti Suriani Othman ialah Pensyarah Fakulti Kepimpinan dan Pengurusan USIM (Universiti Sains Islam Malaysia), 71800 Bandar Baru Nilai, Negeri Sembilan, Malaysia. Emel beliau adalah: suria3979@gmail.com

How to cite this article? Tiung, Lee Kuok & Siti Suriani Othman. (2010). “Pertumbuhan dan Pelestarian Industri Eko-Pelancongan: Kajian Pulau-pulau Peranginan Sekitar Pantai Timur Sabah, Malaysia” in SOSIOHUMANIKA: Jurnal Pendidikan Sains Sosial dan Kemanusiaan, Vol.3, No.2 [November], pp.273-294. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press, UNIPA Surabaya, and UMS Kota Kinabalu, Malaysia, ISSN 1979-0112.

Chronicle of article: Accepted (September 2, 2010); Revised (October 4, 2010); and Published (November 20, 2010).

Alister, Mathison & Geoferry Wall. (1991). Pelancongan: Impak Ekonomi, Fizikal, dan Sosial. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Buckley, R. (2000). A Framework of Ecotourism. Griffth, Australia: Griffth University.

Cooper, C. & S. Wanhill. (1996). Tourism. London: Pitman.

De Kadt, E. (1979). Tourism: Passport to Development. Oxford: Oxford University Press.

Din, K.D. (1982). “Tourism in Malaysia: Competing Needs in a Plural Society” dalam Annal of Tourism Research, 9, ms.453-480.

Din, K.D. (1984). “Tourist Regions and Development Problems in Malaysia” dalam Ilmu Alam, 12 & 13, ms.65-82.

Din, K.D. (1986). “Differential Ethnic Involment in the Penang Tourist Industry: Some Policy Implications” dalam Akademika, 29, ms.3-20.

DS [Discovering Sabah]. (2001). Natural History Publications: Borneo. Kota Kinabalu: t.p.

Emma binti Tingkas. (2007). “Komunikasi Pengurusan: Gaya Komunikasi di Kalangan Pengurus Wanita, Satu Kajian Kes PERKESO”. Tesis Master Tidak Diterbitkan. Kota Kinabalu: Sekolah Sains Sosial UMS [Universiti Malaysia Sabah].

Franz, J.C. (1985). “Pattaya, Penang, Bali: Asia’s Leading Beach Resorts” dalam Tourism Recreation Research, 16, ms.542-563.

Gossling, S. (2003). Tourism and Development in Tropical Islands: Political Ecology Perspectives. Bodmin, Cornwall: MPGI Books Ltd.

Hoffmann, N. (1979). A Survey of Tourism in West Malaysia and Some Socio-Economic Implications. Singapore: Research Notes and Discussion Series ISEAS [Institute of South East Asian Studies].

Jafar Jafari. (2000). Encyclopedia of Tourism. London and New York: t.p.

Jennifer Kim Lian Chan & Balvinder Kaur Kler. (2001-2002). “Working in the Tourist Sector: The Case of Women Employees of Hotel Kinabalu, Sabah” dalam Jurnal Kinabalu, Bil.7 & 8.

Kedit, P.M. (1980). A Survey on the Effects of Tourism on Iban Longhouse Communities in the Skrang District, Second Division, Sarawak. Kuching, Sarawak: Sarawak Museum Field Report, No.2.

Michael Patrick Wong. (1996). “Sipadan Borneo’s Underwater Parade” dalam Sabah: Natural History. Kota Kinabalu, Sabah: Publication (Borneo) Snd. Bhd.

Mohd Shahwald et al. (1991). ”Tourism Travel and Expenditure Profil in Malaysia: An Overview” dalam Akademika, 39, ms.151-169.

NEPM [National Ecotourism Plan Malaysia]. (2000). Current Status of Ecotourism in Malaysia, Part 4. Kuala Lumpur: NEPM.

NPWO [National Parks and Wildlife Office]. (1984). “A Proposal to Constitute Batang Ai National Park in the Second Division of Sarawak”. Unpublished Report. Kuching, Sarawak, Malaysia: National Parks and Wildlife Office.

Oppermann, M. (1991). “Tourism in Malaysia: The Spatial Difference” dalam Ilmu Alam, 20, ms.67-80.

Pearce, D.G. (1987). Tourism Today: A Geographical Analysis. London: Longman.

Peter Chay. (1988). Sabah Below the Wind. Kota Kinabalu: Foto Technik Sdn. Bhd.

Pirjevic, B. (1989). “Manpower as a Tourism Development Factor” dalam Acta Turista, 1(1), ms.108-114.

Reed, R.R. (1979). “The Colonial Genesis of Hill Stations: The Genting Exception” dalam Geographical Review, 69, ms.463-468.

Rodrigo, J. (2000). The Beautiful Malaysia. Leiden, Netherlands: New Holland (Publishers) Ltd.

Rogayah Anak Lian. (2007). “Persepsi Pelawat Terhadap Taman Bukit Tawau sebagai Lokasi Ekopelancongan”. Tesis Master Tidak Diterbitkan. Kota Kinabalu: Sekolah Sains Sosial UMS [Universiti Malaysia Sabah].

Sabah Borneo. (1993). Insight Pocket Guides. Kota Kinabalu: APA Publication (HK) Ltd.

SGS [State Government of Sabah]. (1995). Outline Perspective Plan Sabah, 1995-2000. Kota Kinabalu: SGS.

SGS [State Government of Sabah]. (1996). Sabah Tourism Masterplan. Kota Kinabalu: SGS.

Spencer, J.E. & W.L. Thomas. (1948). “The Hill Stations and Summer Resorts of the Orient” dalam Geographical Review, 38, ms.637-651.

STB [Sabah Tourism Board]. (2008). “Visit Sabah Malaysian Borneo: Malaysia’ First World Heritage Site and Sorrounding Attractions” dalam Risalah.

Suraya binti Sood. (2007). “Pelancongan Tanah Tinggi Kundasang dan Impilikasinya Terhadap Sosioekonomi Komuniti Tempatan: Kajian Kes Kampung Mesilau”. Tesis Master Tidak Diterbitkan. Kota Kinabalu: Sekolah Sains Sosial UMS [Universiti Malaysia Sabah].

TDC [Tourist Development Corporation]. (1989a). Hotel Guest Statistics 1989. Kuala Lumpur: TDC.

TDC [Tourist Development Corporation]. (1989b). Supply of Rooms in Malaysia as at 31 December 1989. Kuala Lumpur: TDC.

Weaver, D.B. (2001). The Encyclopedia of Ecotourism. New York: CABI Publishing.

Williams, A. & G. Shaw. (1988). “Tourism: Candyfloss Industry or Job Generator?” dalam Town Planning Review, 59, ms.81-103.

Win Dankers. (1991). “Spatial Distribution of the Organized and Non-Ogranized Tourism in Malaysia: Some Policy Implication” dalam Ilmu Alam, 20, ms.21-23.

Jurnal dan Majalah:

Annals of Tourism Research: A Social Sciences Journal, Vol.21, No.1-4. (1994).

Annals of Tourism Research: A Social Sciences Journal, Vol.21, ms.175-178. (1994).

Journal of Communication, Vol.54, No.1, ISSN 0021-9916. (March 2004).

Tourism Malaysia, Vol.18, Issue No.2. Kuala Lumpur: Penerbitan Dwibulanan, Edaran Industri Pelancongan.

Temubual:

Pegawai Perhubungan Awam Taman-taman Sabah.

Pegawai Perhubungan Awam Sabah Tourism.

Pengarah Lembaga Penggalakkan Pelancongan Malaysia (Sabah).

Rujukan Internet:

“Dive The World” wujud dalam http://www.DiveTheWorldMalaysia.com [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

http://sipadan-resort.com [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

http://ssg.mit.edu/group/alumni/hot [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

http://www.diveworldMalaysia/Mabul-tourist-information.htm [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

http://www.impressions.my/sipadan/main.htm [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

http://www.marimari.com/CONTENT/Malaysia/popular-placesislands/sipadan/sipadan.htm [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

MASB, Sabah (2008); Jabatan Imigresen Sabah (2008); Malaysia Airlines K.L. (2008); and AirAsia Fax (2008) dalam www.sabahtourism.com.my [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

“Sipadan Island” wujud dalam http/www.sipadan island.com [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

“Tourist Statistic” wujud dalam http://www.tourism.gov.my/statistic [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].

www.sabahtourism.com.my [diakses di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: 12 Ogos 2010].